CHE TEMPO FARÀ (5o sem)

Dove andranno Ediza, Diana e Nora?


Previsioni de tempo per Cancún, Quintana Roo.

Diana:  Ciao, ragazze come state?
Editza: Ciao, molto bene, grazie.
Nora: Diana dove sei stata?
Diana: Ah! sono stata alla Città del Messico
Editza: E com'è stato il tempo?
Diana: Molto bello, il tempo è stato sereno Nora:  Io ho un’idea. Che ne dici di andare a Cancùn il prossimo fine settimana?
Diana: Certo! È una bellissima idea.
Editza: E come sarà il tempo?
Nora: Il tempo sarà sereno e potremo fare tutto quello che vogliamo.
Editza: Bene  e quando ci andremo?
Diana: Andremo venerdì alle 5p.m.
Nora: Perfetto, anche noi potremo andare al mare sabato mattina, perché il tempo sarà sereno.
Editza: Ciao, ragazze. Io devo andare a casa con la mia famiglia.
Diana, Nora: A presto, Ciao.

Sheyla, Biviana e Favi fanno una gita alla spiagia

Sheyla: Ciao! Amiche como state?

Biviana: Ciao Sheyla! Io sono un po’ male.
Sheyla: Perché?
Biviana: Perché sabato sarà un mal tempo, sará un giorno molto nuvoloso e forse ci sarà la pioggia.
Sheyla: Ma, perché tu stai male? Se tu potrai restare a casa a vedere un film e a bere una tazzina di cafè. Dove hai ascoltato questa noticia?
Biviana: Io ho sentito nella radio le previsioni del tempo, nel 81.9 fm. E io sono molto preoccupata perché sabato sarà il compleanno della mia mama e pensiamo di andare al mare con tutta la famiglia.
Faviola: Non ti preocupare amica, devi meglio pensare che sabato farà un bel tempo e tu potrai uscire con la tua famiglia, d’ accordo?
Sheyla: Io ho una buona idea! Perché non andiamo a  Playa Azul (Spiaggia Azurra) oggi? Il tempo é molto sereno e io penso che voi siete libere.
Faviola: Davvero! E tu che ne pensi, Biviana? Noi possiamo parlare di più cose interessanti e mangiare frutti di mare.
Biviana: Certo! È una buona idea!
Faviola: Allora siamo d’ accordo?
Sheyla: Si! Andiamo ragazze!
Sheyla, Faviola e Biviana: Andiamo!


Dove Rosa e Naysi vanno, Luiggi non va...

Rosa: Buonguiorno, Luis andiamo a Salina Cruz il prossimo fine settimana.

Luis: No, io sono malato e il servizio meteorologico dice que il tempo sarà variable.

Rosa: Certo, io ho guardato nella TV.

Luis: Ma tu puoi invitare un’altra persona.

Rosa: Va bene Luis, io inviterò mia amica Naysi.

Rosa: Boungiorno,  Naysi.  Andiamo a Salina Cruz il prossimo fine settimana.

Naysi: Sì, io ci posso andare, perché il tempo sarà sereno e noi andremo al mare.

Rosa: Grazie amica. Ti aspetterò in centro.

Naysi: Va bene, Rosa.

Ma... alla fine dove vanno?

Sabato sera 19 ottobre, i ragazzi sono nella cafeteria Loro organizzano il prossimo viaggio perché le vacanze sono incominciate e vogliono visitare un’altra città. Ma loro non sono d’accordo dove andranno:

 

Jairo: Dove volete andare  la prossima settimana?

Paulina: La mia proposta è di andare a Guadalajara.

Monse: Io voglio andare a Cancun.

Jairo: la tua  idea  va bennisimo perché io voglio visitare il mare, desidero andare a Los Cabos, Baja California, perché nei prossimi tre giorni il tempo sarà sereno

Monse: Io voglio andare a Cancun però ci sarà la pioggia sicuramente.

Paulina: Sono d’accordo con il mio cugino, visitare il mare sarà più divertente

Jairo: Tutti siete d’accordo con me?

Monse: Sì, io penso che dobbiamo viaggiare lunedì 21 ottobre,  

Paulina: Posso fare i biglieti, è certo che viaggieremo in aereo.

Monse: Molto bene, adesso siamo d’accordo finalmente!

Jairo: Perfetto ragazze, allora dobbiamo preparare tutte le valigie, i vostri costume da bagno anche!

Paulina: Jajaja, d’accordo cugino!! Sarà divertente!!



 Dal nord al sud in un giorno...

SOLEDAD)-.Eh, Rocelia…ciao!

ROCELIA)-. Buongiorno Soledad, come va?

SOLEDAD)-.Bene, molto bene…grazie e tu?

ROCELIA)-.Bene grazie! Senti, domani pensiamo di andare a Chetumal, Vuoi venire?

SOLEDAD)-.Certo! È  da tempo che non vado a Bacalar. A Chetumal ci sarà un po’ di pioggia, anche il mercoledi.

ROCELIA)-. Mmm…vedo… e se andiamo meglio all’ isola del Tiburón in Sonora. Ci farà un bel tempo tutta la settimana e possiamo fare tutto ciò che vogliamo.

SOLEDAD)-. Meglio andarci domenica  perché io andrò a una festa con mia sorella.

ROCELIA)-. D’accordo, è una bella idea

SOLEDAD)-. Ci vediamo a casa mia, qui ti aspetterò.

ROCELIA)-. Va, bene.

SOLEDAD)-. Ciao.

 

Il viaggio di Betzani.

(al telefono )

Ringgg ringgg

Fede-  Buon giorno

Betzani- Ciao Fede, sono Betzani.

Fede-  Come sta la mia ragazza?

Betzani-  Molto bene, e tu?

Fede- Io sono stanco.

Betzani- E perché?

Fede- Perché io ho molto lavoro.

Betzani- Per rilassarci,  andiamo a Merida il prossimo fine settimana? Che ne dici?

Fede-  Cosa faremo a Merida?

Betzani-  Andremo al Festival Internazionale della Cultura Maya

Fede- È una buona idea ma sabato mattina pioverà e non mi piace la pioggia.

Betzani- Ma la notte sarà variabile.

Fede- Che dici di andare a Huatulco.

Betzani-  Per la spiaggia?

Fede- Sì, noi andremo alla spiaggia “La entrega”  

Betzani-  Il tempo sarà molto bello, sarà variabile tutto il giorno di 23-27°C e non tirerà vento.

Fede- Sarà perfetto, noi potremo mangiare gamberetto e polpo.

Betzani-  Anche noi nuoteremo.

Fede- Benne, a che ora partiremo?

Betzani- Alle otto mattina.

Fede- Bene, ciao.

Betzani- Ciao.

A Cancun eh??? E il permesso dei genitori?

Irving: Buongiorno Itzel!

Itzel: Ciao Irving! Come stai?

Irving: Molto bene, grazie. E tu?

Itzel:  Sono bene... ma sono un po’ triste.

Irving: Perché

Itzel: Perché la mia famiglia è andata in vacanza senza di me.

Irving: Ah! Non devi essere triste, che ne dici di andare al mare a Cancun il fine settimana prossimo.

Itzel: Certo è una bellisisma idea. Ma tu sai come sarà il tempo?

Irving: Sabato il tempo sarà variabile con una temperatura da 30 gradi. Ma domenica sarà posibilità di pioggia ma la temperatura sarà da 29 gradi.

Itzel: Bene, io credo che è una buona idea.

Irving: Certo, allora passerò da te vernerdì alle 9:00

Itzel: Sarà meglio alle 10:30 perché io devo cercare abbligliamento per i due giorni.

Irving: Va bene.

Itzel: Ci vediamo venerdì.

Irving: Ciao! A venerdì.

 

Andiamo a Querétaro.

Silvia: Heee ragazzi.

Memo e Mesly: ciao Silvia.

Mesly: Come stai?

Silvia: Bene, e voi?

Guillermo: Bene.

Mesly: bene, grazie.

Silvia: Dove andiamo sabato possimo? Io preferisco di andiare Oaxaca perché il tempo sará variabile.

Guillermo: No, No, il sabato prossimo il tempo sarà brutto a Oaxaca. Io preferisco  di andare a Queretaro.

Mesly: Bene, benissimo , Guillermo, andiamo il fine de settimana a Queretaro perché il tempo sará bello e sereno. Noi possiamo andare nel centro di Queretaro.

Silvia: Bene, molto Bene.

...forse sono andati al bar prima di iniziare a scrivere il dialogo.

Luis: Hey Sergio ho cercato il servizio meteorologico nella cita di Oaxaca ed Il fine settimana sarà nuvolosos, venerdì sarà nuvoloso.

Sergio: Che pensi di andare  a Oaxaca per sfrutare un fine settimana?

Luis: Mi piace! Andiamo a Oaxaca

Sergio: Molto bene! , e per che altre cose andremo a Oaxaca?

Sergio: Io ho pensato di visitare Mitla, mi hanno detto che questo luogo è molto bello ed interesante per le rovine.

Luis: Tu puoi andare a Mitla, io andrò a qualche bar o cualche piazza, perché io vorrei imparare lo spagnolo.

Luis: Buon giorno! Sa dove posso trovare un bar?

Enrique:  Buon giorno,  sì, io so dov’è un buon bar .

Enrique : Se vuole noi possiamo andare dopo.

Enrique: Cosa farà sabato sera, che sarà nuvoloso tutta la serata. Perchè non viene da me, usciremo domani nella città.

Sergio: Va bene  andiamo tutti.

Luis: Andiamo. 

 

 Un bel viaggio a Michoacan.

Miriam: Eeyyy,  ragazze come state?

Lourdes: Benne, grazie amica. Io sono molto felice.

Daniela: E Perchè tu sei molto felice?

Lourdes: Io sono molto felice perché io  ho incontrato un nuovo lavoro.

Miriam: Va bene, cosa faremo il fine settimana?

Daniela: Sarà una buona idea  di andare alla spiaggia

Lourdes: Si andiamo, cuale spiaggia ?

Daniela: Vorrei andare a Cancun.

Miriam: Ummm, come sarà il tempo prossimo fine settimana a Cancun

Lourdes: Ahhhh,  Io ho guardato la T.V.  e questo fine settimana  ci sarà  la pioggia.

Miriam: Allora, noi visitaremo il Pico de Orizaba perché è una bella città  e  fa freddo.

Daniela: Nooo, meglio andremo a Michoacán  di Ocampo perché mia sorella mi ha detto che questo fine settimana  sará un tempo molto piacevole per  riposare.

Miriam: Sensazionale.

Daniela: È una bella idea.

Lourdes: Perfetto,  andremo a Michoacan di Ocampo il prossimo fine settimana.